°Suzanne Syz° http://legemmologue.com/2018/08/01/pfw-de-la-fraicheur-detre-inclassable/

Parmi toutes les présentations, j’attends souvent fébrilement celle de Suzanne. Cette designer bourré de talent et d’humour propose à chaque saison des pièces atypiques extrêmement réjouissantes. Celle-ci sont intégralement réalisées à Genève par des artisans de haut vol à qui les défis techniques et les idées de Suzanne ne font pas peur. Tant mieux car cela permet de découvrir des bijoux rafraichissants et ludiques. En ce mois de juillet, j’ai adopté durant quelques minutes ses boucles d’oreilles représentant des paniers de fruits ou sa bague sertie d’une magnifique tourmaline paraiba. Ses pièces en aluminium coloré étaient vraiment superbes et élégantes. Mention spéciale à l’utilisation de véritables vinyls pour la réalisation d’une bague et d’une paire de boucles d’oreilles. Prochain défi pour la créatrice : les faire tourner pour en écouter la musique !

Among all the presentations, I often wait feverishly for Suzanne. This designer, full of talent and humor, offers each season enjoyable and atypical pieces. All are entirely realized in Geneva by high-level craftsmen who are not afraid of Suzanne’s technical challenges and ideas. Good news because it allows us to discover refreshing and fun jewels. In this month of July, I adopted for a few minutes her earrings representing baskets of fruit and her ring set with a magnificent paraiba tourmaline. Her colorful aluminum pieces were really beautiful and elegant. Special mention to the use of real vinyls for the realization of a ring and a pair of earrings. Next challenge for the designer : let the music plays !